“Andsoithasbeen,andsoitiswritten[br]　　Onthedoorwaytoparadise[br]　　Thatthosewhofalterandthosewhofall[br]　　Mustpaytheprice”[br]　　“Loveisthegardenoftheyoung”[br]　　“Takemyhand,andleadmetosalvation”[br]　　“Letusdiefacingourfoes-makethembleedwhilewecan”[br]　　悲惨世界英文经典语句翻译　　"等，它一直是，所以这是书面[br]　　对大门口到天堂[br]　　那些犹豫和那些属于[br]　　必须付出代价"[br]　　"爱情是花园的青年"[br]　　"以我的手，引导我，以救赎"[br]　　"让我们面对死亡，我们的敌人-使他们流血，而我们就可以"[br]　　《悲惨世界》优美句子 英文版　　曾几何时，我流连梦境，心比天高，人生充满希望。我梦见爱情永不消逝。我梦见上帝慈爱宽恕。那时我多么年轻，多么无畏。随心梦想，从不设防。不必付出什么代价，无歌不唱，无酒不尝。然而猛兽在黑夜来袭，如晴天霹雳轰然炸响。活生生撕碎了希望，把美梦全变成懊悔。[br]　　Idreamedadreamintimegoneby,whenhopewashighandlifeworth[br]　　living.Idreamedthatlovewouldneverdie.IdreamedthatGodwouldbe[br]　　forgiving.ThenIwasyoungandunafraid.Anddreamsweremadeandusedand[br]　　wasted.Therewasnoransomtobepaid,nosongunsung,nowineuntasted.But[br]　　thetigerscomeatnightwiththeirvoicessoftasthunder.Astheytearyour[br]　　hopeapart,astheyturnyourdreamto[br]　　shame.[br]　　他睡在我身边一个夏天。他给我带来无穷惊喜。他随手摘去了我的童年，当秋天到来，他却消失不见。我仍然梦想他会回到我身边，我们还能相守一生。但总有些梦无法成真。总有些风暴会把人摧毁。[br]　　Hesleptasummerbymyside.Hefilledmydayswithendlesswonder.He[br]　　tookmychildhoodinhisstride,buthewasgonewhenautumncame.AndstillI[br]　　dreamhe’llcometome,thatwewilllivetheyearstogether.Butthereare[br]　　dreamsthatcannotbe.Andtherearestormswecannot[br]　　weather.[br]　　我曾梦见的那种人生，与这人间地狱截然不同，何曾想过命运如此无常！现实却残忍击碎了我的梦。[br]　　I[br]　　hadadreammylifewouldbe,sodifferentfromthishellI’mliving,so[br]　　differentnowfromwhatitseemed!NowlifehaskilledthedreamI[br]　　dreamed.[br]　　在那儿，茫茫黑夜中，一个逃犯在潜行。背叛了上帝，辜负了天恩。上帝，请为我见证！哪怕穷尽一生，我也要让他无处遁形！我也要让他无处遁形！他在暗处轻车熟路。我跟随天主，堂堂正正。[br]　　There,outinthedarkness,afugitiverunning.FallenfromGod,fallen[br]　　fromgrace.God,bemywitness!Inevershallyieldtillwecomefacetoface![br]　　Tillwecomefacetoface!Heknowshiswayinthedark.Mineisthewayofthe[br]　　Lord.[br]　　走正义之路的人风雨兼程，奖赏终获怀中。如果他们坠落，如路西弗堕入地狱。烈焰蚀心！利剑折磨！看苍穹中繁星闪烁！数不清的几百万颗，以光明和秩序点亮黑暗。人间的卫士啊！沉默又坚定！守望着黑夜。守望着黑夜！你深知你在天空的使命。你目标坚定，心无旁骛！四季变换，你随之轮转，如果你坠落，如路西弗堕入地狱，你也会烈焰焚身！天理昭彰，书载言传，去往天堂的通路上，动摇者和堕落者必得付出代价！[br]　　Thosewhofollowthepathoftherighteousshallhavetheirreword.And[br]　　iftheyfall,asLuciferfell.Theflame!Thesword!Starsinyourmultitudes![br]　　Scarcetobecounted.Fillingthedarknesswithorderandlight.Youarethe[br]　　sentinels.Silentandsure!Keepingwatchinthenight.Keepingwatchinthe[br]　　night!Youknowyourplaceinthesky.Youholdyourcourseandyouraim!And[br]　　eachinyourseasonreturnsandreturns,andisalwaysthesame.Andifyou[br]　　fall,asLuciferfell,youfallinflames!Andsoitmustbe,forsoitis[br]　　writtenonthedoorwaytoParadise,thatthosewhofalterandthosewhofall[br]　　mustpaytheprice![br]　　主啊！让我找到他，将他置于牢笼之下！我会不眠不休，直到那天为止！我以这星辰之名向你起誓！[br]　　Lord,letmefindhim,thatImayseehimsafebehindbars!Iwill[br]　　neverresttillthen!ThisIswear!ThisIswearbythe[br]　　stars![br]　　一个人，假装他在我身旁。孤单单，他陪我走到天亮。他不在，我却能感到他的拥抱。迷路时只需闭上双眼，他就会找到我。雨朦胧，地面银光闪烁。看街灯，映河水如烟如梦。黑暗中，树枝间缀满星辰。我仿佛看见我俩相伴，直到永远！[br]　　Onmyown,pretendinghe’sbesideme.Allalone,Iwalkwithhimtill[br]　　morning.Withouthim,Ifeelhisarmsaroundme.AndwhenIlosemyway,Iclose[br]　　myeyesandhehasfoundme.Intherain,thepavementshineslikesilver.All[br]　　thelightsaremistyintheriver.Inthedarkness,thetreesarefullof[br]　　starlight.AndallIseeishimandmeforeverand[br]　　forever![br]　　我知道，这不过是我的想象。那些话都是我自言自语，也知道他只会视而不见。但仍觉得，我们还有希望。我爱他，但当黑夜结束，他消失，河又变回了平凡的河。没有他，我周围的一切都变了。到处都是光秃秃的树木，街上都是陌生的目光。[br]　　AndIknowit’sonlyinmymind.ThatI’mtalkingtomyselfandnotto[br]　　him,andalthoughIknowthatheisblind.StillIsaythere’sawayforus.I[br]　　lovehim.Butwhenthenightisover,heisgone,theriver’sjustariver.[br]　　Withouthim,theworldaroundmechanges.Thetreesarebareandeverywhere,the[br]　　streetsareallfullof[br]　　strangers.[br]　　我爱他，但我也日渐明了。这一生，我不过在欺骗自己。没有我，他的世界依然如故。那里满是我从未体会过的幸福。我爱他，但是只是我一厢情愿罢了。[br]　　Ilovehim.ButeverydayI’mlearning.Allmylife,I’veonlybeen[br]　　pretending.Withouthim,hisworldwillgoonturning.Aworldthat’sfullof[br]　　happinessthatIhaveneverknown.Ilovehim,butonlyonmy[br]　　own.[br]　　您好[br]　　中英文对照，已解决。[br]　　有疑问欢迎追问，满意请及时采纳。[br]　　路过有爱的亲动动小手顺手点个赞吧(=^ω^=)喵~[br]　　有什么问题的亲欢迎向我或者我的团队【定向求助】哦[br]　　我们将在第一时间内尽力为您解答[br]　　O(∩_∩)O谢谢~[br]　　-------------------------★来自团队【亭婷宇立】★--------------------------------------[br]　　悲惨世界中的名言,并翻译成英文　　1、世界上最宽阔的是海洋，比海洋更宽阔的是天空，比天空更宽阔的是人的胸怀。[br]　　2、未来将属于两种人：思想的人和劳动的人，实际上，这两种人是一种人，因为思想也是劳动。[br]　　3、在绝对正确的革命之上还有一个绝对正确的人道主义。[br]　　4、人的智慧掌握着三把钥匙，一把开启数字，一把开启字母，一把开启音符。知识、思想、幻想就在其中。[br]　　5、世人缺乏的是毅力,而非气力。[br]　　6、大胆是取得进步所付出的代价。[br]　　7、应该相信，自己是生活的强者。[br]　　8、艺术的大道上荆棘丛生，这也是好事，常人都望而怯步，只有意志坚强的人例外。[br]　　9、谁虚度年华，青春就要褪色，生命就会抛弃他们。[br]　　10、笑声如阳光，驱走人们脸上的冬天。[br]　　11、勉强应允不如坦诚拒绝。[br]　　12、释放无限光明的是人心，制造无边黑暗的也是人心。[br]　　13、书籍是造就灵魂的工具。[br]　　14、人，有了物质才能生存；人，有了理想才谈得上生活。[br]　　15、脚步不能达到的地方，眼光可以到达;眼光不能到达的地方,精神可以飞到。[br]　　16、多办一所学校，可少建一座监狱。[br]　　17、生活就是面对微笑。[br]　　18、人的两只耳朵，一只听到上帝的声音，一只听到魔鬼的声音。[br]　　19、我宁愿靠自己的力量，打开我的前途，而不愿求有力者垂青。[br]　　20、人类第一种饥饿就是无知。[br]　　1,theworld'smostwideocean,widerthantheoceanisthesky,widerthantheskyisthehumanmind.[br]　　2,thefuturewillbelongtotwotypesofpeople:thosewhothoughtandlabor,infact,twotypesofpeopleisapeople,becausethoughtislabor.[br]　　3,theabsoluterightofrevolution,thereisanabsoluterightontopofthehumanitarian.[br]　　4wisdomholdsthreekeys,anopenfigure,anopenletter,anopennote.Knowledge,thinking,fantasy,oneofthem.[br]　　5,theworldislackingiswillpower,ratherthanstrength.[br]　　6,boldisthecostofprogress.[br]　　7,shouldbebelieved,heislivingstrong.[br]　　8,boulevardartclusteredthorns,andthisisgood,ordinarypeoplehaveareprohibitive,andonlythestrongwillofthepeopleexception.[br]　　9,whowastedyearsofage,youthwouldfade,lifewillabandonthem.[br]　　10,laughingasthesun,todriveawaypeople'sfacesinthewinter.[br]　　11,reluctantlypromisedasafrankrejection.[br]　　12,thereleaseisinfinitelybrightpeopleandcreateendlessdarknessispeople.[br]　　13,booksareatoolforcreatingthesoul.[br]　　14,whohasmaterialtosurvive;peopletalkaboutlifewithourideals.[br]　　15,stepscannotachieveaplace,eyescanreach;visioninaccessible,thespiritcanfly.[br]　　16,morethanaschoolrun,canreducetheconstructionofaprison.[br]　　17,lifeisfacedwithasmile.[br]　　18,oneoftwoears,onetohearGod'svoice,oneheardthevoiceofthedevil.[br]　　19,Iwouldratherrelyontheirownstrength,toopenmyfuture,ratherthanthosewhofavoredastrongdemand.[br]　　20,thefirsthungerisignoranceofmankind[br]　　别忘了给分[br]　　英文悲惨世界好词　　busstoppedinfrontofa[br]　　posadaandmanyofthe[br]　　请看过《悲惨世界》英文版的高人翻译一个句子　　"Firmandrarenaturesarethuscreated;misery,almostalwaysastep-mother,issometimesamother;destitutiongivesbirthtomightofsoulandspirit;distressisthenurseofpride;unhappinessisagoodmilkforthemagnanimous."[br]　　“坚强、稀有的性格便是这样创造出来的：苦难，经常是后娘，有时却也是慈母；困苦能孕育灵魂和精神的力量；灾难是傲骨的奶娘；祸患是豪杰的好乳汁。”[br][getwml=97]