thereisnogeniousintheworld,ijustapplythetimewhenothersdrinkcoffetomywork没权威性呵呵自己翻得[br]　　请各位老师高手们帮我把这句鲁迅名言翻译成英文~！　　"Theangry,pumpingmorepersonstotheedge;timidpersonisangry,pumpingedgetothemorevulnerable.--LuXun"[br]　　希望采纳﹌○﹋！?[br]　　英语作文能编个鲁迅的名言不？　　从学生的角度，在英语作文里编鲁迅的名言其实挺适用的。那样老师即使有意寻找原文，翻译过后也不太容易确定真伪。不过从老师的角度，在英文作文里出现鲁迅名言其实挺有违和感的，个人也不太建议引用脱离了上下文环境的“名言”，不如引用一些名人轶事之类的更有说服力。[br]　　各位大神帮帮忙！！！！！ 想要知道鲁迅的几句名言的官方英文译文,...　　"ForthosetoChina'sreformand"Mercedes-Benzwarriors",theyfoughtintheloneliness,Ihavearesponsibilitytotheircries,givethemevenifitisweak""SuchaswhenIwasyounglikedoingadreamofyouth,becauseofthem,I'mustbeintheworks'everywheregivenotaretreat,notpessimistic,inducednodespair,butsadforyourdeepestfeelingtocurb(andIforthedesolatefeelingitselfisalsoskeptical)""Myenemytoohappy,whyshouldIletthemsohappy?Iwouldlikeablackdevil,standinginfrontofthem,tomakethemfeeltheyarenotsatisfactory".[br]　　用英文描写鲁迅6句话　　1.NationalSoul!民族魂！[br]　　2.Becontenttobeawillingoxhead.俯首甘为孺子牛.[br]　　3.Sharpwriting,broadsheetsproblems.文笔犀利,针砭时弊.[br]　　4.Understandthesufferingsofthepeople.体察人民疾苦.[br]　　5.Greatthinkers,revolutionaries,communistfighter.伟大的思想家,革命家,共产主义战士.[br]　　6.Chineseliteratureandadvocatesrevolution.中国文学革命的先驱和倡导者.[br]　　鲁迅的一段话英文翻译　　您好很高兴为您解答[br]　　LuXun,China'sfourgreatinventionsandapplicationshaveaincisivediscuss:"foreignpowderusedtomakebulletstoresisttheenemy,Chinahastodowithitandfirecrackersworship;foreignwiththeneedleofacompassnavigation,Chinahasusedgeomancy;foreignopiumofhealing,Chinahasbroughttoeatwhenthemeal."[br]　　望采纳谢谢[br][getwml=97]