原发布者:汉普森英语[br]　　《复仇者联盟》中英文台词“Ananthasnoquarrelwithaboot.”–Lokiremindsusthateffectiveleadersrecognizethingstheycancontrolvs.thingstheycannot.要有自知之明：“靴子和蚂蚁没有瓜葛。”(蚂蚁暗指人类，靴子指天神，说的是人类的渺小)-洛基提醒我们，有效力的领导者能认识到自己的可控因素和不可控因素。“Warisn’twonbysentiment.It’swonbysoldiers.”–AlCaponeoncesaid,“Youcangetfartherwithakindwordandagunthanakindwordalone.”带上枪与玫瑰：“战争不能感情用事，是战士们的献血换来的。”-阿尔·卡彭曾经说过，“你带着一把枪和一张嘴比你只带着一张嘴要走得远”“LookslikeEarthmightneedsomethingalittleold-fashioned.”?–Whentryingtimescome,areturntothefundamentalsisoftenthebestcourseofaction.回归传统：“看来地球可能需要一些传统的东西。”-在艰难时期来临时，回归到根本往往是最佳行动方案。“Weneedaplanofattack.”–Rogers“Ihaveaplan–ATTACK!”respondsTonyStarkplayedbyRobertDowneyJr.Leadersarepeopleofactionandmakethingshappen.要制定计划：“我们需要进攻计划。”-罗杰斯“我有一个计划-进攻!”回应了小罗伯特·唐尼扮演的托尼·斯塔克。领导者是实干者，并推动事情发生。“We’r[br]　　求复仇者联盟四中文台词本　　楼主，以下是复联4第一支预告片的全部英文台词，具体人物已经标出。托尼：Thisthingon?Hey,MissPotts.Ifyoufindthisrecording,don'tfeelbadaboutthis.Partofthejourneyistheend.Justfortherecord,beingadriftinspacewithzeropromiseofrescueismorefunthanitsounds.Foodandwaterranoutfourdaysago.Oxygenwillrunouttomorrowmorning.Thatcouldbeit.WhenIdriftoff,Iwilldreamaboutyou.It'salwaysyou.寡妇：Thanosdidexactlywhathesaidhewasgonnado.Hewipedout50%ofalllivingcreatures.美队：Welost,allofus.Welostfriends,welostfamily.Welostapartofourselves.Thisisthefightofourlives.寡妇：Thisisgonnawork,Steve.美队：Iknowitdoes,causeIdon'tknowwhatI'mgonnadoifitdoesn't.蚁人：Hi,uh,isanyonehome?ThisisScottLang.Wemetafewyearsago,attheairportinGermany.Igotreallybig.美队：Isthisanoldmessage?蚁人：Antman?IknowIknowyouknowthat.That'sthefrontdoor.That'sme,canyoubuzzmein?如有帮助，。[br]　　复仇者联盟中的好句子带英文　　sonofabitch神翻译成了：老伙计，还有鹰眼说的一句话（对绯红女巫说的）：我只会射箭，我上哪说理去，你可以去看看，挺有意思的[br]　　求复仇者联盟2经典台词　　Evenifyougetkilled,justwalkitoff[br]　　复仇者联盟一中的好词好句英文以及翻译　　复仇者联盟经典的英文台词：[br]　　Warhasstarted.[br]　　战争已经开始。[br]　　Andwearehopelesslyoutgunned.[br]　　我有一整个军队。[br]　　DirectorFury?Ithinkit'stime[br]　　导演愤怒？我想是时候了[br]　　You'reherewithamission,sir?Tryingtogetmebackintheworld.[br]　　先生，你来这儿是来任务的？试图让我回到世界。[br]　　Tryingtosaveit.[br]　　试图拯救它。[br]　　Doctor,weneedyoutocomein.[br]　　医生，我们需要你进来。[br]　　WhatifIsayno?[br]　　如果我说不？[br]　　I'llpersuadeyou.[br]　　我会说服你。[br]　　Whatareyouaskingmetodo?[br]　　你要我做什么？[br]　　It'scalledtheAvengersInitiative.[br]　　这就是所谓的复仇者的主动性。[br]　　IthoughtIdidn'tqualify.ApparentlyIam,whatisit,volatile,self-obsessed?[br]　　我以为我没资格。显然，我是什么，不稳定，自我迷恋？[br]　　Anddon'tplaywellwithothers.[br]　　不要和别人玩得很好。[br]　　Ithinktheyneedatime-out.[br]　　我认为他们需要一个超时。[br]　　Howdesperateareyou?Andyoucallonsuchlostcreaturestodefendyou.[br]　　你有多绝望？你召唤这些失去的生命来保护你。[br]　　Youhavemademeverydesperate.[br]　　你让我非常绝望。[br]　　We'renotateam.We'reatimebomb.[br]　　我们不是一个团队。我们是定时炸弹。[br]　　No…[br]　　不。[br]　　Thisisnothingwe'veevertrainedfor.[br]　　这是我们从未受过训练的。[br]　　Guys,I'mbringingthepartytoyou.[br]　　伙计们，我要带你去。[br]　　求复仇者联盟完整英文台词　　复仇者联盟Avengers[br]　　宇宙魔方已经苏醒了[br]　　TheTesseracthasawakened.[br]　　它处在人类那微不足道的世界Itisonalittleworld,ahumanworld.[br]　　人类觊觎它的能量[br]　　Theywouldwielditspower,[br]　　但只有我们的盟友才对它了如指掌[br]　　butourallyknowsitsworkingsastheyneverwill.[br]　　他将为我们开路Heisreadytolead[br]　　我们的军队奇塔瑞紧随其后[br]　　andourforce,ourChitauri,willfollow.[br]　　事成之后那个世界归他Aworldwillbehis.[br]　　整个宇宙归您Theuniverse,yours.[br]　　至于人类除了灰飞湮灭还能有什么下场?Andthehumans,whatcantheydobutburn?[br]　　所有人员注意Allpersonnel,[br]　　疏散命令已确认[br]　　theevacuationorderhasbeenconfirmed.[br]　　联合暗能量任务西区飞马计划[br]　　到底什么情况?Howbadisit?[br]　　问题就是我们也不知道[br]　　That'stheproblem,sir.Wedon'tknow.[br]　　塞尔维格博士观测到四小时前宇宙魔方能量爆发一次[br]　　Dr.SelvigreadanenergysurgefromtheTesseractfourhoursago.[br]　　NASA没准许塞尔维格进入测试阶段[br]　　NASAdidn'tauthoriseSelvigtogototestphase.[br]　　他没在测试他根本就不在实验室里[br]　　Hewasn'ttestingit.Hewasn'tevenintheroom.[br]　　这是魔方自发行为Spontaneousevent.[br]　　魔方自行启动?[br]　　Itjustturneditselfon?[br]　　现在它的能量等级呢?[br]　　Wherearetheenergylevelsnow?[br]　　不断上升塞尔维格控制不了我们就下令疏散了[br]　　Climbing.WhenSelvigcouldn'tshutitdown,weorderedevac.[br]　　全部撤离还要多久?[br]　　Freedom.[br]　　自由是弥天大谎[br]　　Freedomislife'sgreatlie.[br]　　摆脱了它你才能真正体会到Onceyouacceptthat,inyourheart,[br]　　什么才是平静[br]　　youwillknowpeace.[br]　　说得好"平静"[br]　　Yeah,yousay"peace",[br]　　我觉得你说反了吧[br]　　Ikindofthinkyoumeantheotherthing.[br]　　长官弗瑞指挥官在拖时间Sir,DirectorFuryisstalling.[br]　　这个地方马上要爆炸了Thisplaceisabouttoblow[br]　　上面几百尺的土层塌下来[br]　　anddropahundredfeetofrockonus.[br]　　他打算把我们活埋了Hemeanstoburyus.[br]　　以前的法老也这么干Likethepharaohsofold.[br]　　他说得对通道正在崩坏[br]　　He'sright.Theportaliscollapsinginonitself.[br]　　两分钟内再不走我们就得丧命于此[br]　　We'vegotmaybetwominutesbeforethisgoescritical.好吧[br]　　Well,then.[br]　　我需要这些车[br]　　Ineedthesevehicles.[br]　　他是谁?-他们没告诉我[br]　　-Who'sthat?-Theydidn'ttellme.[br]　　特工希尔!Hill![br]　　能收到吗?Doyoucopy?[br]　　巴顿叛变了[br]　　Bartonhasturned.[br]　　他们拿到宇宙魔方了!堵住他们![br]　　TheyhavetheTesseract!Shutthemdown![br]　　好快走吧别管了快走!Okay,let'sgo.No,leaveit.Go![br]　　楼上没人了长官你快走[br]　　We'reclearupstairs,sir.Youneedtogo.[br]　　指挥官?[br]　　Director?[br]　　弗瑞指挥官能收到吗?DirectorFury,doyoucopy?[br]　　宇宙魔方落入敌方手中[br]　　TheTesseractiswithahostileforce.[br]　　有人员伤亡希尔你呢?Ihavemendown.Hill?[br]　　许多人被埋住了[br]　　Alotofmenstillunder.[br]　　不知道有几人生还[br]　　Idon'tknowhowmanysurvivors.[br]　　通知所有人[br]　　Soundageneralcall.[br]　　我要所有未参与救援的人员[br]　　Iwanteverylivingsoulnotworkingrescue[br]　　去找那个手提箱[br]　　lookingforthatbriefcase.明白[br]　　Rogerthat.[br]　　科尔森我们回基地进入7级警戒[br]　　Coulson,getbacktobase.ThisisaLevelSeven.[br]　　这意味着[br]　　求你了Please.[br]　　下次该先把钱收了[br]　　Youshould'vegotpaidupfront,Banner.[br]　　我说对于一个Youknow,foraman[br]　　应该避免压力的人而言[br]　　who'ssupposedtobeavoidingstress[br]　　你真是选错了落脚的地方[br]　　youpickedahellofaplacetosettle.[br]　　逃避压力不是关键[br]　　Avoidingstressisn'tthesecret.[br]　　那该如何?练瑜伽?Thenwhatisit?Yoga?[br]　　你帮我带到郊区来真够聪明的[br]　　Youbroughtmetotheedgeofthecity.Smart.[br]　　我猜这儿已经被包围了吧[br]　　Iassumethewholeplaceissurrounded.[br]　　只有你和我Justyouandme.[br]　　还有你那位小影后?Andyouractressbuddy?[br]　　她也是特工吗?这么早就入伙了?Issheaspy,too?Theystartthatyoung?[br]　　我当初也是Idid.[br]　　你是谁?[br]　　Whoareyou?[br]　　我叫娜塔莎·罗曼诺夫NatashaRomanoff.[br]　　你是来杀我的吗罗曼诺夫小姐?Areyouheretokillme,Ms.Romanoff?[br]　　这样事情会闹得很不愉快的[br]　　Becausethat'snotgoingtoworkoutforeveryone.[br]　　不当然不是我代表神盾局来的[br]　　No,ofcoursenot.I'mhereonbehalfofS.H.I.E.L.D.[br]　　神盾局[br]　　S.H.I.E.L.D.[br]　　他们怎么找到我的?Howdidtheyfindme?[br]　　我们从没跟丢过博士Weneverlostyou,Doctor.[br]　　只是保持距离罢了We'vekeptourdistance.[br]　　也帮助过你不受他方势力[br]　　Evenhelpedkeepsomeotherinterestedparties[br]　　的骚扰[br]　　offyourscent.[br]　　为什么?Why?[br]　　尼克·弗瑞好像很信任你NickFuryseemstotrustyou.[br]　　我们现在需要你挺身而出[br]　　Butnowweneedyoutocomein.[br]　　如果我拒绝呢?WhatifIsayno?[br]　　我会说服你I'llpersuadeyou.[br]　　那如果我的另一面说不呢?[br]　　Andwhatiftheotherguysaysno?[br]　　他安分守己已经一年多了[br]　　You'vebeenmorethanayearwithoutanincident.[br]　　我想他不会打破平静的[br]　　Idon'tthinkyouwanttobreakthatstreak.[br]　　可不是每次我都能控制住的[br]　　Well,Idon'teverytimegetwhatIwant.[br]　　这不是复仇者[br]　　Thisisn'tabouttheAvengers.[br]　　我们看到了名单We'veseenthelist.[br]　　你手下有世界顶级的秘密安全部队[br]　　You'rerunningtheworld'sgreatestcovertsecuritynetwork[br]　　你却要把人类的安危和命运[br]　　andyou'regoingtoleavethefateofthehumanrace[br]　　交给一群怪物[br]　　toahandfuloffreaks.[br]　　我没想交给谁[br]　　I'mnotleavinganythingtoanyone.[br]　　我们需要一个应急部队Weneedaresponseteam.[br]　　他们可能性格孤僻甚至有缺陷[br]　　Thesepeoplemaybeisolated,unbalancedeven[br]　　但我相信正确指引下这是一支好队伍[br]　　butIbelievewiththerightpushtheycanbeexactlywhatweneed.[br]　　你相信?Youbelieve?[br]　　胜仗不是靠直觉指挥官[br]　　Warisn'twonbysentiment,Director.[br]　　不靠的是士兵[br]　　No,it'swonbysoldiers.[br]　　时间不多了[br]　　There'snotenoughtime.[br]　　必须把它抛下水![br]　　Igottoputherinthewater![br]　　你不会孤单的Youwon'tbealone.天呐[br]　　Oh,myGod.[br]　　这人还活着![br]　　Thisguyisstillalive![br]　　睡不着?[br]　　Troublesleeping?[br]　　我睡了70年了长官已经睡够了[br]　　Isleptfor70years,sir.IthinkI'vehadmyfill.[br]　　那你应该出去转转开心点看看世界[br]　　Thenyoushouldbeout,celebrating,seeingtheworld.[br]　　我昏迷时我们在打仗[br]　　WhenIwentunder,theworldwasatwar.[br]　　我醒来后他们说我们赢了Iwakeup,theysaywewon.[br]　　但他们没说我们丢了什么Theydidn'tsaywhatwelost.[br]　　一路走来确实有些错误[br]　　We'vemadesomemistakesalongtheway.[br]　　最近也有个[br]　　Some,veryrecently.[br]　　你是带着任务来的长官?[br]　　Areyouherewithamission,sir?是的Iam.[br]　　想要让我重返世界?[br]　　Tryingtogetmebackintheworld?[br]　　是去拯救它Tryingtosaveit.[br]　　九头蛇组织的秘密武器HYDRA'Ssecretweapon.[br]　　他们找你的时候[br]　　HowardStarkfishedthatoutoftheocean[br]　　一代钢铁侠从深海里捞上来的whenhewaslookingforyou.[br]　　他想法和我们一样[br]　　Hethoughtwhatwethink.[br]　　好吧那...Well,then...[br]　　就这么说定了注意安全Squaredeal.Flysafe.[br]　　认真工作哦Workhard.[br]　　你能送我去拉呱迪亚机场吗?[br]　　So,anychanceyou'redrivingbyLaGuardia?[br]　　我可以送你过去-太好了Icandropyou.-Fantastic.[br]　　诶我说[br]　　Iwanttohear[br]　　那个大提琴女你俩还好着么?aboutthecellist.Isthatstillathing?[br]　　她回波兰去了[br]　　ShemovedbacktoPortland.[br]　　什么?讨厌!What?Boo![br]　　离基地还有四十分钟长官[br]　　We'reabout40minutesoutfromhomebase,sir.[br]　　这个班纳博士想复制博士在我身上用的药?[br]　　So,thisDrBannerwastryingtoreplicatetheserumtheyusedonme?[br]　　很多人都想[br]　　Alotofpeoplewere.[br]　　你是世界上第一个超级英雄[br]　　Youweretheworld'sfirstsuperhero.[br]　　班纳觉得伽马射线可能是解开[br]　　Bannerthoughtgammaradiationmightholdthekeytounlocking[br]　　艾斯金博士的配方的关键Erskine'soriginalformula.[br]　　他没成功对吧?[br]　　Didn'treallygohisway,didit?确实[br]　　Notsomuch.[br]　　不变身时他就像霍金[br]　　Whenhe'snotthatthing,though,theguy'slikeaStephenHawking.[br]　　就是说他很聪明[br]　　He'slikeasmartperson.[br]　　我得说Igottasay,[br]　　正式见到你真是非常荣幸[br]　　it'sanhonourtomeetyouofficially.[br]　　之前也见过[br]　　I'vesortofmetyou.Imean,[br]　　你沉睡时我看过你[br]　　Iwatchedyouwhileyouweresleeping.[br]　　我是说他们把你Imean,Iwaspresent[br]　　从冰层里救起的时候我在场[br]　　whileyouwereunconsciousfromtheice.[br]　　对于我来说能跟你[br]　　Youknow,it'sreallyjustahugehonour[br]　　同船真是莫大的荣幸...tohaveyouonboardthis...[br]　　我希望我能胜任[br]　　IhopeI'mthemanforthejob.[br]　　哦那必须的[br]　　Oh,youare.Absolutely.[br]　　我们把制服改了改[br]　　Wemadesomemodificationstotheuniform.[br]　　我自己加了些设计进去Ihadalittledesigninput.[br]　　制服?[br]　　Theuniform?[br]　　星条啥的会不会[br]　　Aren'tthestarsandstripesalittle[br]　　动力装置已达到峰值[br]　　Powerplantperformingatcapacity.[br]　　准备就绪Weareclear.[br]　　引擎全开[br]　　Allenginesoperating.[br]　　神盾局193.6号紧急协议已实行[br]　　S.H.I.E.L.D.EmergencyProtocol193.6ineffect.[br]　　已达到预定高度长官-好WeAreatlevel,sir.-Good.[br]　　隐形吧Let'svanish.[br]　　启动模拟反光板[br]　　Engageretro-reflectionpanels.[br]　　反光板已启动[br]　　Reflectionpanelsengaged.各位[br]　　Gentlemen.[br]　　博士感谢你的光临[br]　　Doctor,thankyouforcoming.[br]　　感谢你友好的邀请[br]　　Thanksforaskingnicely.[br]　　那我要在这里待多久?So,howlongamIstaying?[br]　　等我们夺回宇宙魔方[br]　　OncewegetourhandsontheTesseract,[br]　　你就自由了[br]　　you'reinthewind.[br]　　那你们进展如何?[br]　　Whereareyouwiththat?[br]　　我们正在扫描全球所有[br]　　We'resweepingeverywirelesslyaccessible[br]　　无线摄像头[br]　　cameraontheplanet.[br]　　手机笔记本电脑...Cellphones,laptops...[br]　　只要连得上卫星就都是我们的眼线[br]　　Ifit'sconnectedtoasatellite,it'seyesandearsforus.[br]　　就这样还是来不及[br]　　That'sstillnotgonnafindthemintime.[br]　　你们得缩小搜索范围[br]　　Youhavetonarrowyourfield.[br]　　你能调用多少光谱分析仪?[br]　　Howmanyspectrometersdoyouhaveaccessto?[br]　　你需要多少?-那联系所有的实验室吧[br]　　HowmanyArethere?-Calleverylabyouknow.[br]　　让他们把光谱分析仪放到房顶[br]　　Tellthemtoputthespectrometersontheroof[br]　　校准到搜索伽马射线[br]　　andcalibratethemforgammarays.[br]　　我会用聚群识别草拟出跟踪算法[br]　　I'llroughoutatrackingalgorithm,basicclusterrecognition.[br]　　这样起码可以排除几个区域[br]　　Atleastwecouldruleoutafewplaces.[br]　　有我工作的地方吗?[br]　　Doyouhavesomewhereformetowork?[br]　　罗曼诺夫特工AgentRomanoff,[br]　　麻烦你带班纳博士去他的实验室好吗?[br]　　couldyoushowDrBannertohislaboratory,please?[br]　　你会喜欢的博士那儿设备齐全[br]　　You'regonnaloveit,Doc.Wegotallthetoys.[br]　　把这个放到那边Putitoverthere.[br]　　你从哪找来的这些人?[br]　　Wheredidyoufindallthesepeople?[br]　　神盾局从来不缺敌人博士[br]　　S.H.I.E.L.D.hasnoshortageofenemies,Doctor.[br]　　这就是你要找的东西?Isthisthestuffyouneed?[br]　　对铱[br]　　Yeah,iridium.[br]　　陨石里就有能形成反质子[br]　　It'sfoundinmeteorites.Itformsanti-protons.[br]　　这东西可不好找[br]　　It'sveryhardtogetholdof.[br]　　神盾局知道你需要它就更难了[br]　　EspeciallyifS.H.I.E.L.D.knowsyouneedit.[br]　　一时糊涂嘛[br]　　Well,Ididn'tknow.[br]　　你来啦!Hey![br]　　宇宙魔方教会我好多[br]　　TheTesseracthasshownmesomuch.[br]　　不只是知识是真理[br]　　It'smorethanknowledge.It'struth.[br]　　我知道Iknow.[br]　　你看到了什么巴顿特工?[br]　　Whatdiditshowyou,AgentBarton?[br]　　我的下一个目标Mynexttarget.[br]　　要我做什么[br]　　Tellmewhatyouneed.[br]　　声东击西[br]　　Ineedadistraction.[br]　　还有一颗眼珠Andaneyeball.[br]　　我是说要是太麻烦的话[br]　　Imean,ifit'snottoomuchtrouble.[br]　　没没不麻烦No,no.It'sfine.[br]　　是套典藏版It'savintageset.[br]　　我搜集了几年才集齐[br]　　Ittookmeacoupleofyearstocollectthemall.[br]　　九成新Nearmint.[br]　　边角有点磨损但是...[br]　　Slightfoxingaroundtheedges,but...[br][getwml=97]