1、Love means never having to say you’re sorry.“爱意味着永远不必说抱歉。”——爱情故事（Love Story, 1970）影片中男女主角先后都说过这句台词。[br] 2、I love the smell of napalm in the morning.“我喜欢早晨汽油弹的味道。”—— 现代启示录（Apocalypse Now, 1979）中校下令用飞机投掷汽油弹烧掉森林，只是为了压制越共的火力让他冲浪。说这句话的时候，他正悠闲地坐在枪林弹雨的战场上。[br] 3、I wish I was a kid again，because skinned knees are easier to fix than broken hearts. -----我多希望自己还是个孩子，因为擦破皮的膝盖比伤透的心容易愈合些。[br] 4、Go ahead,make my day[br] 5、A boy's best friend is his mother[br] 6、Bond.James Bond[br] 7、If you love two people at the same time, choose the second one, because if you really loved the first one, you wouldn’t have fallen for the second. -----如果你同时爱上了两个人，选择第二个，因为如果你真的爱第一个人，你就不会再爱上第二个人。[br] 8、Made it, Ma! Top of the world!“成功了，妈妈！世界之巅！”—— 白热杀机（White Heat, 1949）科迪是一个心狠手辣胆大包天的黑帮头目，但他却对自己的母亲敬若神明。“to the top of the world”是母亲对他常说的一句话。影片结尾，科迪被警察团团包围，在走投无路的情况下，他高呼这句台词举枪引爆了脚下的油罐。[br] 9、Anakin,this path has been placed before you. The choice is yours alone. 阿纳金，路就在你脚下，你自己决定。 --来自1999年的《星球大战-首部曲》[br] 10、I’m going to make him an offer he can’t refuse. 我会开出令他无法拒绝的条件。 --来自1972年的《教父》[br] 11、I'm as mad as hell，and I'm not going to take this anymore![br] 12、I’m as mad as hell, and I’m not going to take this anymore!“我彻底疯了，我再也不能忍受下去了。”—— 电视台风云Network, 1976比尔是电视台资深主持人，得知自己即将被解雇后，在直播节目中发泄不满。没想到观众反应出奇的好，于是电视台重新让他主持节目。比尔在节目中的标志性动作就是高呼这句台词，然后倒在地上装死。[br] 13、我不聪明，但我知道什么是爱情。[br] 14、Rosebud.“玫瑰花蕾。”—— 公民凯恩（Citizen Kane, 1941）这是主角凯恩临终前的遗言，也是贯穿整部影片的线索。[br] 15、I may not be perfect, but I’m always me. Be yourself, don't change for anyone. If they don't like me at my worst, then they don't deserve me at my best.-----我也许不完美，但我一直在做自己。如果他们不能接受最差的我，也就不配拥有最好的我。[br] 16、It's not the men in your life that counts, it's the life in your men.”[br] 17、Love means never having to say you’re sorry. 爱就是永远不说对不起。 --来自1970年的《爱情故事》[br] 18、爱情是值得追求的，金钱是不可或缺的。[br] 19、My precious.“我的宝贝。”—— 魔戒2：双塔奇谋（The Lord of the Rings: Two Towers, 2002）这是古鲁姆对魔戒的称呼。拥有魔戒的人会受到其诱惑而将其视为珍宝。[br] 20、Tell ‘em to go out there with all they got and win just one for the Gipper.“叫他们豁出去拼了，为了吉佩赢一回。”——纽特.罗克尼Knute Rockne All American, 1940[br] 21、Mrs.Robinson,you're trying to seduceme.Aren't you?[br] 22、After all,tomorrow is another day![br] 23、The stuff that dreams are made of.“用来制造梦想的材料。”—— 马耳他之鹰The Maltese Falcon, 1941影片结尾，一个警察问山姆马耳他之鹰是用什么材料制成的，山姆意味深长地用这句话作为回答。[br] 24、是我没锁好回忆让它四处矫情真是抱歉。I'm sorry I didn't lock memory up and let it go to be contentious around[br] 25、你一定会脱险的，你要活下去，生很多孩子，看着他们长大，你会安享晚年，安息在温暖的床上，而不是今晚在这里，不是象这样的死去。[br] 26、Oh, no, it wasn’t the airplanes. It was Beauty killed the Beast.“哦，不，杀死野兽的不是飞机，而是美女。”—— 金刚（King Kong, 1933）这是影片的最后一句台词。看着从帝国大厦顶上掉落的金刚的尸体，疯狂的导演作出了这个经典评论。在彼得.杰克逊重拍的版本中也保留了这句台词。[br] 27、I’m king of the world! 我是世界之王! --来自1997年的《泰坦尼克号》[br] 28、Show me the money![br] 29、人生就像一盒巧克力，你永远不知道会尝到哪种滋味.为什么说巧克力而不说棒棒糖呢，因为在美国巧克力通常有十二快或二十四块，每个都有不同的包装和口味形状和颜色，以前没有标志。只能拆开放在嘴里，品尝了之后才知道个中滋味。[br] 30、Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright.——The Shawshank Redemption. 有些鸟儿是永远关不住的，因为它们的每一片羽翼上都沾满了自由的光辉。来自1994年的《肖申克的救赎》[br] 31、They call me Mister Tibbs!“他们叫我提布斯先生！”—— 炎热的夜晚In the Heat of the Night, 1967提布斯是一位黑人警探，在一次去外地执行公务的时候被当地警察误认为杀人犯而被逮捕。在受到白人警长用轻蔑的语气讯问时，提波斯义正辞严地用这句话捍卫黑人的尊严。[br] 32、To be or not to be, that’s a question. 生存还是死亡，这是一个问题。 --来自1990年的《哈姆雷特》[br] 33、Louis，I think this is the beginning of a beautiful friendship. 路易斯，我想，这将是一段美好友谊的开始。 --来自1942年的《卡萨布兰卡》[br] 34、Attica! Attica!“阿提卡！阿提卡！”—— 热天午后（Dog Day Afternoon, 1975）[br] 35、Toga! Toga!“喝酒！喝酒！”—— 动物屋National Lampoon’s Animal House, 1978国家讽刺文社是最受美国大学生欢迎的一份刊物，《动物屋》是其涉足电影业的第一部作品。[br] 36、If you love somebody, don't let them slip away. But sometimes there is no way out except to say goodbye. -----爱一个人，就别让他从你身边溜走了。但是，有时候，除了说再见，无路可走。[br] 37、又不是要来很多人，邻居们都是很和蔼可亲的。[br] 38、当我决定和你度过下半辈子时，我希望我的下半生赶快开始。[br] 39、别骗我像骗个孩子，别爱我像爱个朋友。Don't cheat me like cheating a child.Don't love me like loving a friend[br] 40、I have always depended on the kindness of strangers. 我总是非常依赖陌生人的仁慈。 --来自1951年的《欲望号街车》[br] 41、Oh，Jerry，don’t let’s ask for the moon.We have the stars. 噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。 --来自1942年的《扬帆》[br] 42、对少女一点概念也没有，她们最疯狂了。[br] 43、Everything that has a begin has an end.世间万物有始皆有终。 --来自1999年《黑客帝国》[br] 44、When you have something you really love but it causes you pain, God is just testing you to see if you are strong enough to hold it. ------当你真正喜欢一样东西，但它又给你带来伤害的时候，其实这是老天在考验你是否足够坚持。[br] 45、Here's looking at you,kid[br] 46、Sometimes you play a game even when you know you're gonna lose. Or sometimes you leave a game even when you know you can win. -----有时候，就算知道自己会输，你还是会玩这个游戏。或者有时候，就算知道自己会赢，也会放弃这个游戏。[br] 47、You don't understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody，instead of a bum， which is what I am[br] 48、To the world you may be just one person. To the person you may be the world. -----对于世界，你可能只是一个人，但对于某个人，你却是整个世界。[br] 49、Toto，I've got a feeling we're not in Kansas anymore[br] 50、Bond. James Bond.“邦德，詹姆斯·邦德。”—— 诺博士Dr. No, 1962007的标志性台词。[br] 51、I am big! It’s the pictures that got small.“我现在还是大明星！是默片没落了。”—— 日落大道（Sunset Blvd., 1950）[br] 52、A boy’s best friend is his mother. 一个男孩最好的朋友是他的母亲。--来自1960年的《惊魂记》[br] [getwml=97]